Arabic transcript of AEDC family awareness video

Transcript of Awareness for Families video (3:03)

Narrator


التعداد الأسترالي للتنمية المبكرة (AEDC) هو تحصيل للمعلومات على

مستوى الدولة حول تنمية الطفولة المبكرة.

يكمل المعلمون النسخة الأسترالية من أداة التنمية المبكرة للأطفال في السنة

الأولى من الدراسة بدوام كامل كل ثلاث سنوات.

تقيس النسخة الأسترالية من أداة التنمية المبكرة نمو الأطفال في:

الصحة الجسدية والعافية، والكفاءة الاجتماعية، والنضج العاطفي، والمهارات

اللغوية والمعرفية (القائمة على المدرسة)، بالإضافة إلى مهارات التواصل

والمعرفة العامة.

يكمل معلمو رياض الأطفال الأداة للأطفال في الصف، بناءً على ملاحظاتهم في

الفصل.

لا يُعد AEDC اختبارًا ولن يتم استخدام المعلومات التي تم جمعها في الوقت

الحالي ولا في المستقبل.

توفر بيانات AEDC معلومات تدعم تطوير وتخطيط سياسات الصحة والتعليم

والمجتمع.

تسلط المعلومات التي تم جمعها الضوء على ما يعمل بشكل جيد وما يحتاج إلى

تحسين لدعم الأطفال وأسرهم.

يوفر AEDC أيضًا مؤشرًا للنجاح الأكاديمي في معرفة القراءة والكتابة

والحساب حسبما تم قياسه خلال سنوات الدراسة.

تقدم AEDC لمحة عن كيفية نمو الأطفال في المدرسة مقابل المجالات ولا يتم

الإبلاغ عن المعلومات لكل طفل على حدة، ولكن للمجموعة معًا.

يوفر AEDC لمحة عن تطور الأطفال كمجموعة وليس لكل طفل على حدة.

تتوفر التقارير على مستوى المدرسة والمجتمع والولاية والدولة.

تقارير الولاية والمجتمع والدولة متاحة للجمهور.

ستتلقى المدارس تقريرًا موجزًا بعد اكتمال التحصيل.

ستوفر المدرسة مزيدًا من المعلومات حول مشاركة طفلك في AEDC بحلول

نهاية الفصل الدراسي الأول.

إذا كنت لا تريد أن يكمل المعلم الاستبيان نيابةً عن طفلك، يمكنك التواصل مع

مدير المدرسة.

يتم الإبلاغ عن نتائج استبيان AEDC كنسب مئوية موجزة على جميع

مستويات التقرير.

تتم حماية خصوصية وسرية الطالب.

يجب أن تكون المدارس قادرة على التخطيط لصحة الأطفال وتطورهم.

يعد السماح لمعلم رياض الأطفال بإكمال الاستبيان نيابةً عن طفلك للمشاركة

أمرًا حيويًا لضمان حصولنا على النتائج.

لمساعدة المدارس والمجتمعات والحكومات على فهم أفضل السبل لدعم تطور

الأطفال في السنة الأولى من المدرسة والتخطيط لأفضل السبل لدعم الأطفال

والأسر والمجتمعات.

الآن أكثر من أي وقت مضى، تُعتبر صحة الأطفال وتطورهم أولوية رئيسية.

المزيد من المعلومات متوفرة على موقع الويب الوطني لدى AEDC.

يمكنك التحدث إلى مدير المدرسة ومنسق المدرسة لدى AEDC إذا كان لديك

أي أسئلة أخرى.

End of Transcript.

Return to top of page Back to top